|
Plant Family Name |
Botanical Name |
English Common Name |
Portuguese Common Name |
|
Annonaceae |
Guatteria recurvisepala |
|
Envira-bobô |
|
|
Unonopsis guatterioides |
|
|
|
Myristicaceae |
Virola calophylla |
Wild nutmeg |
Ucuuba |
|
|
Iryanthera uleii |
Dead-bark |
|
|
|
Osteophloeum platyspermum |
|
Ucuuba-amarela |
|
Lauraceae |
Mezilaurus itauba |
|
Itaúba |
|
|
Persea americana |
Avocado |
Abacate |
|
|
Aniba canella |
|
Casca preciosa |
|
|
Aniba roseadora |
|
Pau rosa |
|
|
Ocotea rubra |
|
Louro-gamela |
|
Piperaceae |
Peperomia macrostachya |
Ant-garden |
|
|
Nymphaeaceae |
Victoria amazonica |
Amazon-lily |
Victoria-regia |
|
Menispermaceae |
|
|
|
|
Ulmaceae |
Trema micrantha |
|
Trema, Periquitinho |
|
Moraceae |
Clarisia racemosa |
|
Guariúba |
|
|
Naucleopsis caloneura |
|
Miratinga, Pau pica |
|
|
Brosimim parinarioides |
|
Amapá |
|
Cecropiaceae |
Cecropia purpurascens |
Purple cecropia |
Imbaúba roxa |
|
|
Cecropia sciadophylla |
Cecropia |
Imbaúba-torém |
|
Phytolaccaceae |
Phytolacca rivinoides |
Pokeweed |
Caruru-bravo, Bredo-roxo |
|
Cactaceae |
Epiphyllum phyllanthus |
Cactus |
|
|
Polygonaceae |
Coccoloba spp. |
Water-grape? |
|
|
|
Symeria paniculata |
|
Carauaçuzeiro |
|
Dilleniaceae |
Tetracera willdenowiana |
Water-vine |
Cipó d'agua |
|
|
Pinzona coriaceae |
Fire-vine |
Cipó-de-fôgo |
|
Caryocaraceae |
Caryocar villosum |
|
Piquiá |
|
|
Caryocar glabrum |
|
Piquiarana |
|
Margraviaceae |
|
|
Marcgravia |
|
Quiinaceae |
|
|
|
|
Clusiaceae |
Vismia cayennensis |
|
Lacre-branco |
|
|
Vismia guianensis |
|
Lacre-vermelho |
|
|
Symphonia globulifera |
|
Ananí used for cerol? |
|
Elaeocarpaceae |
|
|
|
|
Sterculiaceae |
Sterculia frondosa |
|
Tacacá |
|
|
Waltheria indica |
|
|
|
|
Theobroma grandiflorum |
|
Cupuassu /Cupuí |
|
Bombacaceae |
Pseudobombax munguba |
Munguba |
Munguuba |
|
|
Scleronema micrantha |
|
Cardeiro |
|
|
Ceiba pentandra |
Kapok |
Sumaúma |
|
Lecythidaceae |
Bertholettia excelsa |
Brazil nut |
Castanha-do-pará |
|
|
Corythophora alta |
|
Ripeiro-vermelho |
|
|
Corythophora rimosa |
|
Castanha-jacaré |
|
|
Couroupita guianensis |
Cannonball-tree |
Castanha-de-macaco |
|
Bixaceae |
Bixa orellana |
|
Urucum, Colorau |
|
Violaceae |
|
|
|
|
Turneraceae |
|
|
|
|
Passifloraceae |
Passiflora coccinea |
Red-passion-flower |
Maracujá-poranga |
|
Caricaceae |
Carica papaya |
Papaya |
Mamão |
|
Cucurbitaceae |
Gurania bignoniacea |
Solitary-flowers |
|
|
|
Gurania robusta |
Big-leaves |
|
|
|
Gurania insolita |
Flower-clusters |
|
|
Salicaceae |
Salix humboldtiana |
Willow |
|
|
Sapotaceae |
Microphilis guianenses |
|
Rosada |
|
|
Manilkara huberi |
|
Maçaranduba |
|
Ebenaceae |
|
|
|
|
Chrysobalanaceae |
Couepia longipendula |
|
Castanha-de-galinha |
|
|
Hirtella myrmecophila |
|
|
|
Rhabdodendraceae |
|
|
|
|
Leguminoseae |
Abarema jupunba |
|
|
|
|
Bauhinia guianensis |
Monkey ladder |
Escada-de-jabotí |
|
|
Balizia pedicellaris |
|
|
|
|
Bocoa viridiflora |
|
|
|
|
Boca alterna |
|
|
|
|
Cassia rubriflora |
|
|
|
|
Crudia amazonica |
Dog ear |
Orelha-de-cachorro |
|
|
Clitoria amazonum |
Clitoris-flower |
Fava-brava |
|
|
Clitoria racemosa |
|
Palheteira |
|
|
Calliandra surinamensis |
|
Balão-chinês |
|
|
Cedrelinga catenaeformis |
|
Cedrorana |
|
|
Cynometra longicuspis |
|
Jutaí |
|
|
Desmodium ascendans |
|
Carrapicho |
|
|
Dinizia excelsa |
|
Angelim-pedra |
|
|
Dipteryx odorata |
|
Cumarú de cheiro |
|
|
Dipteryx magnifica |
|
Cumarú -ferro |
|
|
Dipteryx polyphylla |
|
Cumarurana |
|
|
Eperua glabriflora |
|
Muirapiranga |
|
|
Hymenea reticulata |
|
Jatobá |
|
|
Hymenea parviflora |
|
Jutaí |
|
|
Macrolobium acaciifolium |
|
Arapari |
|
|
Martiodendron parviflorum |
|
|
|
|
Mimosa guilandinae |
|
Rabo de cameleão |
|
|
Mimosa pudica |
Sensitive plant |
|
|
|
Mimosa sensitiva |
|
Malícia |
|
|
Mimosa guilandinae |
|
|
|
|
Monopteryx inpae |
Ormosia |
Tento |
|
|
Paramaechaerium ormosioides |
|
Mutuxí |
|
|
Parkia pendula |
|
Visgueiro |
|
|
Parkia multijuga |
|
Faveira-benguê |
|
|
|
(clear resin) |
|
|
|
Parkia nitida |
|
|
|
|
Parkia panurensis |
|
|
|
|
Parkia discolor |
(green-pod-stripe) |
|
|
|
Peltogyne paniculata |
Monkey-slip |
Escorrega-macaco |
|
|
Pentaclethra macroloba |
|
Paracaxi |
|
|
Piptadenia suaveolens |
|
Faveiroa-folha-fina |
|
|
Peltogyne paniculata |
|
Escorrega macaco |
|
|
Sclerolobium melanocarpum |
|
|
|
|
Sclerolobium amplifolia |
Cabbage-stipules |
|
|
|
False-lupine |
Stylosanthes viscosa |
|
|
|
Rhynchosia phaseoloides |
|
Tento-pequeno |
|
|
Swartzia reticulata |
|
Pitaica |
|
|
Swartzia ingifolia |
|
Carrapatinho |
|
|
Swartzia polyphylla |
|
Arabá |
|
|
Stryphnodendron guianensis |
|
Faveira-camuzé |
|
|
Stryphnodendron pulcherrimum |
|
Faveira-camuzé |
|
|
Tachigalia myrmecophila |
|
Tachí-pitomba |
|
|
Zygia racemosa |
|
Angelim-rajado |
|
Proteaceae |
Roupala montana |
|
|
|
Lythraceae |
|
|
|
|
Myrtaceae |
Psidium guajava |
Guava |
Goiaba, Araçá-goiaba |
|
Melastomataceae |
Maieta guianensis |
|
Buxixu-de-formiga |
|
|
Tococa bullifera |
|
Buxixu-de-formiga |
|
|
Bellucia grossularioides |
|
Goiaba-de-anta-branca |
|
Combretaceae |
Buchenavia spp. |
|
Tanimbuca |
|
|
Terminalia catappa |
|
|
|
Olacaceae |
Minquartia guianensis |
|
Acariquara-roxa |
|
|
Psychopetalum olacoides |
|
Muirapuama |
|
Loranthaceae |
Phoradendron |
Mistletoes |
Erva-de-passarinho |
|
Celastraceae |
Maytenus guianensis |
|
Xixuásca |
|
|
Goupia glabra |
|
Cupiúba |
|
Hippocrateaceae |
|
|
|
|
Icacinaceae |
Poraqueiba sericea |
|
Mari |
|
Euphorbiaceae |
Micrandropsis scleroxylon |
|
Acapurí |
|
|
Croton lanjouwensis |
|
Dima |
|
|
Manihot esculenta |
Manioc |
Mandioca |
|
|
Hevea brasiliensis |
Rubber-tree |
Seringa |
|
Rhamnaceae |
Ampelozizyphus amazonicus |
Beer vine |
Saracura-mirá, cervejeira |
|
Humiriaceae |
Duckesia verrucosa |
|
Uxí-corôa |
|
|
Endopleura uchi |
|
Uxí-liso |
|
Malpighiaceae |
|
|
|
|
Vochysiaceae |
|
|
|
|
Sapindaceae |
Paullinia cupana |
|
Guaraná |
|
|
Talisia esculenta |
|
Pitomba |
|
Bursuraceae |
Tetragastris panamensis |
|
Breu-preto |
|
|
Tetragastris altíssima |
|
Breu-manga |
|
|
Hemicrepidospermum rhoifolium |
|
Breu-branco |
|
|
Protium apiculatum |
|
Breu-vermelho |
|
Anacardiaceae |
Anacardium spruceanum |
Cashew |
Cajuí |
|
|
Anacardium occidentale |
Cashew |
Cajú |
|
Simarubaceae |
Simaba cedron |
|
Serve-p'ra-tudo |
|
Meliaceae |
Carapa guianensis |
|
Andiroba |
|
Rutaceae |
Citrus aurantium |
Orange |
Laranja |
|
|
Citrus aurantiifolium |
Lime |
Limão |
|
Oxalidaceae |
Averrhoa carambola |
|
Carambola |
|
Araliaceae |
|
|
|
|
Gentianaceae |
Voyria tenella |
White-saprophyte |
|
|
Apocynaceae |
Geissospermum argenteum |
|
Acariquara branca |
|
|
Aspidosperma carapanauba |
|
Carapanauba |
|
Duckeodendraceae |
Duckeodendron cestroides |
Monkey's brush |
Pincel de macaco |
|
Solanaceae |
Solanum rugosum |
White-flower |
Amor-de-cunhã, Cajusara |
|
|
Solanum schlechtendalium |
|
|
|
|
Solanum crinitum |
Purple-flower |
|
|
Convolvulaceae |
|
|
|
|
Boraginaceae |
Cordia nodosa |
|
Grão-de-galo, Caramurizinho |
|
|
Heliotropum indicum |
|
Fedegoso, Rabo-de-Galo |
|
Verbenaceae |
Petrea bractea |
|
Viuvinha |
|
|
Amazonia campestris |
|
|
|
Lamiaceae |
|
|
|
|
Schrophulariaceae |
|
|
|
|
Gesneriaceae |
Codonanthes calcarata |
Ant-garden plant |
|
|
Acanthaceae |
|
|
|
|
Bignoniaceae |
Pleunaton albiflora |
|
Cipó quadrado |
|
|
Tynanthus gondotiano |
Clove-vine |
Cipó cravo |
|
|
Tripinnate |
|
Memora |
|
Mendonciaceae |
|
|
|
|
Lentibulariaceae |
|
|
|
|
Rubiaceae |
Genipapa americana |
|
Genipapo |
|
|
Calycophyllum spruceanum |
|
Mulateiro-da-várzea |
|
|
Borreria verticilata |
|
Vassoura-de-botão |
|
Asteraceae |
Spilanthes acmella |
(used in Tacacá) |
Jambu |
|
Arecaceae |
Astrocaryum jauari |
|
Jauarí |
|
|
Astrocaryum sociale |
|
Marajá |
|
|
Ateleia attaleoides |
|
Palha branca |
|
|
Mauritia flexuosa |
|
Burití |
|
|
Mauritiella |
|
Buritirana |
|
|
Maximiliana martiana |
|
Inajá |
|
|
Oenocarpus bataua |
|
Patauá |
|
|
Desmoncus macrocanthos |
Palm vine |
Jaçitara |
|
|
Euterpe precatoria |
|
Assaí da mata |
|
|
Astrocaryum aculeatum |
|
Tucumã |
|
|
Bactris gassipaes |
|
Pupunha |
|
|
Socrotea exorrhizae |
|
Paxiubão |
|
|
Iriartella setigera |
|
Paxiubinha |
|
Cyclanthaceae |
|
|
|
|
Araceae |
Heteropsis aff. spruceana |
Basket vine |
Cipó-titíca |
|
|
Dieffenbachia parvifolia |
|
Aninga |
|
Lemnaceae |
|
|
|
|
Rapateaceae |
|
|
|
|
Poaceae |
Andropogon nardus |
|
Capím-santo |
|
|
Coix lacryma-jobi |
|
Capím-de-nossa-senhora |
|
Cyperaceae |
Scleria secans |
|
Titiríca |
|
Bromeliaceae |
Ananas comosus |
Pineapple |
Abacaxí |
|
|
Pitcairnea sprucei |
(Petioles) |
Pacavirinha |
|
Strelitziaceae |
Phenakospermum guyanense |
Bird-of-paradise |
Bananeira-brava |
|
Heliconiaceae |
Heliconia psittacorum |
Red-heliconia |
Bico-de-tucan |
|
|
Heliconia acuminata |
Yellow-heliconia |
Bico-de-tucano |
|
Musaceae |
|
|
|
|
Zingiberaceae |
Renealmia floribunda |
Wild-ginger |
|
|
Costaceae |
|
|
|
|
Marantaceae |
Ischnosiphon spp. |
|
Arumã |
|
Pontederiaceae |
Eichornia crassipes |
|
Aguapé |
|
Smilaceae |
Smilax sp. |
Green-brier |
|
|
Orchidaceae |
Vanilla pompona |
String orchid |
Baunilha |
|
Gnetaceae |
Gnetum leyoldii |
|
Ituá |
|
|
Ficus |
Strangler fig |
Apuí, Mata-pau |
|
|
Clusia or Ficus |
|
Apuí, Mata-pau |
|
Hymenophyllaceae |
Hymenophylla |
Virgin-fern |
|
|
Glycheniaceae |
Glichenia |
Roadside |
|
|
Selaginellaceae |
Trichularia |
|
|
